[昆明-呈贡区]鹏瑞利（上海）商业管理有限公司

职位：实习生（英语/小语种）
发布时间：2026-10-15
工作地点：其它
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
职位描述
专业1:英语
职能类别:英语翻译
【工作内容】
1、协助处理海外项目或涉外业务的英文/小语种文件翻译与资料整理；
2、负责对接外籍客户或合作伙伴，进行日常商务沟通及会议记录工作；
3、参与房地产营销、医疗服务或相关服务项目的国际化宣传物料校对；
4、收集并分析目标市场行业动态，为业务拓展提供基础语言支持；
5、配合团队完成跨部门协作任务，确保涉外信息传递准确及时。

【任职要求】
1、本科及以上学历，英语或小语种专业，持有专四/专八或同等水平证书；
2、具备扎实的语言功底，口语流利，能胜任日常商务场景的听说读写；
3、熟悉房地产、医疗或服务行业基本术语者优先，有相关实习经历更佳；
4、具备良好的跨文化沟通能力、抗压能力及团队协作精神；
5、工作细致严谨，责任心强，能适应快节奏工作环境及弹性安排。

一周至少工作4天。 公司简要介绍：
公司名称:鹏瑞利（上海）商业管理有限公司
公司类型:外资（非欧美）
公司规模:1000-5000人
公司介绍:鹏瑞利集团有限公司(以下简称“鹏瑞利集团”）总部位于新加坡，是一家集房地产和医疗健康于一体的综合性集团公司。作为集持有、开发和管理于一体的房地产公司，鹏瑞利集团主要投资于大规模的综合性房地产开发项目，投资遍布于中国、新加坡、马来西亚、印尼、缅甸，斯里兰卡和加纳，物业总建筑面积约706万平方米。
鹏瑞利集团亦是中国地区的医疗健康服务产业持有者、运营商和提供商，并专注于医院和医疗中心及养老护理和老年公寓两大核心业务板块。鹏瑞利集团的养老业务整合养老护理、医疗、康复和认知症照护等，覆盖中国十个城市，现有床位超过10,000个，计划新增约5,000个。
在中国，鹏瑞利集团是一家业界领先的商业地产开发商，持有大型综合开发项目。其中五个项目，即成都东站综合项目、西安北站综合项目、鹏瑞利国际健康商旅城-天津南站项目、鹏瑞利国际健康商旅城-昆明南站项目和杭州西站综合项目，更是毗邻中国五个主要高铁站，并且是集医疗、健康和养老设施为一体的区域医疗健康和商业中心。其它主要的项目包括北京通州综合项目和沈阳龙之梦综合项目。
鹏瑞利集团拥有一支资深的开发运营专业团队，国际化投资与资产管理平台视野，丰富的医养实践经验。我们期待更多的专业伙伴加入我们，共同创造美好未来！