[苏州-吴中区]苏州华之杰电讯股份有限公司

职位：西班牙语翻译
发布时间：2025-02-24
工作地点：其它
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
专业标签：外国文学
职位描述
专业1:应用西班牙语
福利:五险一金 五险 带薪年假 年终奖金 专业培训 出国机会 包吃 包住 出差补贴 定期团建
职能类别:西班牙语翻译
工作内容：
负责海外公司的西班牙语现场翻译和文本的翻译及校对工作，确保翻译准确无误，并具有良好的沟通力和抗压能力。
主要职责：
- 负责海外工厂西班牙语的翻译工作，确保准确无误地传达西班牙语原文的含义。
- 对翻译文本进行校对，确保翻译质量符合公司或客户的要求。
- 与原文作者沟通，了解其对翻译的要求和疑问，并及时解答。
- 对已完成翻译的文本进行整理和归档，方便后续查阅。
- 协助公司或客户进行西班牙语翻译的其他工作，如文本的审校、翻译审核等。
职位要求：
- 具有较强的西班牙语阅读、写作和翻译能力，熟悉西班牙语语法和表达方式。
- 具备良好的沟通技巧和抗压能力，能够胜任工作中的压力。
- 熟悉公司或客户的业务领域，能够理解其关键信息。
- 具备良好的时间管理和组织能力，能够有效地完成工作任务。
- 有良好的保密意识和团队协作精神，能够遵守公司或客户的保密协议，并愿意与团队其他成员合作。
翻译12个月后可调岗 公司简要介绍：
公司名称:苏州华之杰电讯股份有限公司
公司类型:民营公司
公司规模:1000-5000人
公司介绍:苏州华之杰电讯股份有限公司位于江南水乡苏州，1992年初创于苏州张家港，2001 年在苏州的太湖之滨成立新工厂并成为集团总部。目前全球共四大制造基地，分别是中国苏州、中国张家港、越南平阳和墨西哥蒙特雷。此外，在美国巴尔的摩设立分公司用于海外的销售拓展和技术研发。目前，全球公司的占地面积近10万平方米，共有3000多员工。经过多年的发展，公司已发展成为拥有智能开关、智能控制器、无刷电机、BMS锂电池管理等几大专业研发、制造领域的跨国型集团化企业。
主要业务：
苏州华之杰专业从事电源开关、电源插座、电动工具开关、连接器、充电器、漏电保护器及相关电子产品的研发，制造和服务。产品已通过中国、美国、加拿大、德国、瑞典、芬兰、挪威、丹麦、奥地利、比利时、荷兰、瑞士、韩国等多个国家的安全认证。并广泛应用于家用电器、电动工具、园林工具、开关电源、个人护理、工业控制等诸多领域。