[成都]成都青瓷互动网络科技有限公司

职位：西语/俄语/本地化
发布时间：2025-04-18
工作地点：成都
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
专业标签：外国文学
职位描述
职能类别:管理培训生
岗位职能
1、与各部门对接，深入挖掘项目的本地化需求、宣发需求，统筹完成本地化内容、宣发内容输出，包括项目前期的本地化调研，游戏内文本翻译与校对，游戏内的LQA等；
2、管理本地化团队，优化本地化团队的流程和人员配置，寻找和对接合适的外部供应商，让本地化团队保持稳定的优质产能；
3、定期梳理现有工作流程，维护翻译规范，语料库和术语库等语言资产，形成长期落地；
4、负责游戏在海外品宣、投放相关事务，能够结合内容型平台特点制定相应宣发推广计划并落地，达成增长目标。产品上市期间，跟踪本地舆情并形成报告；

岗位要求
1、强烈的责任心与推动力，适应高强度和高压力工作，较强的数据和反馈敏感性；
2、扎实的英语or越南语or泰语语言能力（在母语为该小语种的国家具有学习生活经验的优先）；
3、乐于沟通，善于总结，能够建立牢固的内部和外部关系。优秀的OFFICE制作技巧；
4、有游戏本地化实习经验优先。 公司简要介绍：
公司名称:成都青瓷互动网络科技有限公司
公司类型:民营公司
公司介绍:青瓷游戏成立于2012年，经过多年研发积累与市场开拓,己成为国内头部的手游研发和运营商，注册用户超过8,000万，月活用户近1,000万。公司先后推出了《不思议迷宫》、《***蜗牛》、《提灯与地下城》、《新仙剑奇侠传》、《魔卡少女樱》、《阿瑞斯病毒》等十数款优秀手游作品，同时储备了大批优质原创内容的游戏产品。
青瓷游戏作为中国休闲游戏(尤其是放置类游戏)及Rogue-like RPG市场的先驱及领军企业，近年来，集研发运营为一体，坚持精品化、多元化、国际化，实现了业务快速发展。