[东莞-凤岗镇]广州市斯凯奇商业有限公司

职位：韩语实习生（base广东东莞）
发布时间：2025-06-10
工作地点：其它
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
职位描述
福利:宿舍 内购福利
职能类别:韩语/朝鲜语翻译
- 工作地点：广东东莞斯凯奇
- 实习要求：可实习3个月，每周出勤3天
- 实习补贴：2500元/月
- 提供单人间宿舍，餐补350元/月
工作职责:
1、 熟练掌握GB31701-2015《婴幼儿及儿童纺织产品安全技术规范》标准，并能根据标准正确判断及评估儿童各品类服装是否符合GB要求 Proficient in GB31701-2015 "Infant and children's textile product safety Technical specification" standard, and can correctly judge and evaluate children's clothing according to the standard whether it meets the GB requirements
2、 材料匹配沟通工作：协助MD与韩国设计做好款式面料匹配沟通工作 Material matching communication: Assist MD to do a good job in matching styles and fabrics with Korean design
3、 设计OVERVIEW解读工作：掌握各品类服装设计风格、版型、工艺及图案设计要求 design OVERVIEW interpretation work: master each category of clothing design style, version, process and pattern design requirements
4、 设计TP读单工作：组织设计、TS读单，详细了解设计需求，对异常现场沟通处理，并跟进处理结果达成 Design TP reading orders: organize design and TS reading orders, understand design requirements in detail, communicate and deal with anomalies on site, and follow up the results
5、 样衣核查工作：做好每季度每阶段的样衣工艺、图案、面辅料核查工作，提前评估样衣的安全及风险，确保产品大货的可实现 Sample verification work: do a good job of verifying the sample process, pattern and surface accessories at each stage of the quarter, assess the safety and risks of sample clothes in advance, and ensure the realization of mass production
6、 外请模特工作：根据公司试身需求，提前与模特公司约好小模特，做好试身前的准备工作 external model work: according to the company's needs, in advance with the model company about a small model, do a good job before the trial preparation
7、 试身工作：在P1、 Preline、 SMS各阶段组织设计、TS、MD参与真人试身工作，现场翻译韩国设计评审意见，传达TS及MD的回馈意见，做好试身工作安排及评审现场的沟通工作 Trial work: Organize design, TS and MD to participate in live trial work in P1, Preline and SMS stages, translate Korean design review opinions on site, convey feedback from TS and MD, and do a good job in trial work arrangement and review site communication
8、 日常沟通工作：针对平常出现的面辅料匹配、设计TP、版型工艺等问题，及时与设计沟通处理并反馈到责任人 daily communication work: for the usual surface accessories matching, design TP, plate type process and other problems, timely communication with the design and feedback to the responsible person
9、 供应商绩效提报工作：每季度做好供应商样衣开发达成率统计工作，并维护好SP系统统计 Supplier performance reporting: do a good job of statistical work of supplier sample development achievement rate every quarter, and maintain SP system statistics
任职资格:
1. 韩语沟通流利（topik5级以上），能做到会议实时翻译 公司简要介绍：
公司名称:广州市斯凯奇商业有限公司
公司类型:外资（欧美）
公司规模:1000-5000人
公司介绍:作为鞋类行业屡获殊荣的全球领先品牌，斯凯奇设计、研发和营销适合运动员和活力人士的运动功能鞋款以及适合各种年龄和人群的休闲生活鞋款。斯凯奇的成功来自于多样化、高质量的产品，并以战略性全球市场营销和创新平面及电视广告作为强大后盾。
斯凯奇（SKECHERS）源自美国南加州的俚语，意思是“坐不住的年轻人”，它代表着追求时尚，个性张扬的年轻族群。斯凯奇1992年成立于美国加州曼哈顿海滩，1995年***自主零售店在曼哈顿海滩开业，该店紧邻斯凯奇总部。1999年，斯凯奇成功在纽约证券交易所挂牌上市，股票代码为：“SKX”。自 1992 年开始销售***双多用途工装靴以来，斯凯奇已从单一式样发展到每年设计、研发超过3,000 多种鞋款的鞋履企业。除传统产品线SKECHERS Sport、SKECHERS USA、SKECHERS Active、SKECHERS Cali、SKECHERS Work 和 SKECHERS Kids 以外，公司继续扩展产品线，2012年设立了研发SKECHERS GOrun 跑步鞋及SKECHERS GOwalk健步鞋为主的运动功能部门。同时进一步发展以具有趣味特性和广受欢迎的卡通人物而著称的各种充满活力的童鞋产品。产品较大的深度和广度为斯凯奇在全世界赢得了无数的爱好者。

公司福利：
- 五险一金：缴纳养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险和住房公积金。
- 补充医疗保险：补充医疗(门急诊、住院）、寿险、意外重疾险等，亲属也能享受医疗险，让员工及其亲属健康有保障！
- 健康福利：年度体检和不定期健康活动，让员工健康无忧！
- 年度绩效奖励：年末给予员工绩效奖励，对一年来的工作业绩给予肯定，让员工动力无限！
- 法定及福利年假：为员工提供带薪的法定年假和优于市场的福利年假，劳逸结合
- 节日福利：法定或者特定节日时提供斯凯奇定制礼物
- 内购福利：斯凯奇产品内购优惠活动，亲友也能享受部分内购优惠活动！
- 周年福利：奖励斯凯奇产品免费券