[广州]广州盛原成科技有限公司

职位：英语方向产品文案翻译
发布时间：2026-02-24
工作地点：广州
信息来源：长春医学高等专科学校
职位类型：全职
专业标签：外国文学
职位描述

广州盛原成科技有限公司

产品文案翻译（英语方向）

3K-4K/月 广东省 广州市 本科及以上 模拟面试

发布时间：2026年2月24日

职位描述

岗位职责：

1. 负责公司工业互联网软件产品相关材料的中英互译，包括但不限于产品说明书、功能介绍、操作手册、UI界面文案、营销推广素材等，确保翻译内容准确、流畅、专业，符合行业规范和产品调性

2. 配合产品经理、研发工程师，梳理产品核心功能及专业术语，建立并维护产品翻译术语库，统一翻译标准，提升翻译效率和一致性

3. 协助产品部门完成国际市场相关的文档整理、翻译校对工作，配合海外推广、客户对接等相关的英文沟通支持（如简单邮件回复、会议纪要翻译）

4. 关注工业互联网行业动态、产品相关英文前沿资讯，及时同步翻译相关的行业术语和表达，助力产品国际化适配

5. 完成部门交办的其他英文翻译及辅助工作，配合团队推进产品文档的规范化、标准化建设

岗位要求：

1.英语专业本科及以上学历，应届毕业生，具备扎实的英语语言功底，听、说、读、写、译能力优秀，持有英语专业四级（TEM-4）及以上证书，专业八级（TEM-8）优先

2. 工作认真细致、责任心强，具备良好的抗压能力和执行力，能按时高质量完成翻译任务，注重翻译细节和准确性

3.具备良好的沟通协调能力和团队协作精神，能主动对接产品、研发等相关岗位，高效配合完成工作

4.学习能力强，有耐心，愿意持续提升自身翻译水平和行业认知，适应公司产品迭代和业务发展需求

5.对工业互联网、软件产品有一定兴趣，愿意主动学习行业专业知识和产品相关术语，快速适配岗位需求

投递说明：

宣讲会

一对一面试

终试

单位简介

广州盛原成科技有限公司（SYC）致力于重新定义装备数字化，我们通过自研的AI驱动型SCADA?&?产线MES开发平台CMS，推动全球装备制造业向服务化与智能化转型。作为国家级工业互联网平台牵头单位和高新技术企业，SYC已获得多家头部投资机构三轮融资。我们聚焦OT与IT融合场景，打造出两大核心产品：AI?SCADA工具CMS，帮助客户快速实现装备数字化。 旗下SIOT物联网传感器与启数装备大屏AIO形成软硬一体解决方案，覆盖产线MES、WCS及设备云平台SLM等多类应用，使传统工业设备从“黑匣子”升级为可视化的“辅助驾驶系统”，构建数字化工厂的新型基础设施。 目前，SYC已为超过300家装备制造和工业客户提供价值，覆盖锂电新能源、汽车零部件、物流与精细化工等30余个细分领域，连接设备超十万台，持续赋能全球工业数字化转型。



提示：在微信扫描关注，可以直接投递简历哟



广州盛原成科技有限公司


领域：信息传输、软件和信息技术服务业

规模：50-150人

地址：广州市黄埔区国际生物岛合景科盛广场A栋2003单元