[上海]舍弗勒贸易（上海）有限公司

职位：合同管理实习生（上海）
发布时间：2026-03-04
工作地点：上海
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
职位描述
专业1:法学
专业2:法律（法学）
福利:免费工作餐 免费班车
职能类别:合同管理
专业要求
? Background of law studies / 法学专业背景
? Excellent English skills / 优秀的英语能力（听说读写流利）
? Master degree in Law / 法学硕士
? No relevant work experience required (internship experience is a plus) / 无相关工作经验要求（有实习经验者优先）
? Cooperative & Friendly attitude / 合作友好的工作态度
? Good communication skills with the relevant department / 具备与相关部门良好沟通的能力

主要工作任务
? Compare the versions of contracts and agreements / 负责合同及协议的版本比对工作
? Translate contracts and related documents / 完成合同及相关文件的翻译工作
? Transfer contracts for signature and chop / 推进合同的签署及盖章流程
? Archive documents of contracts and agreements / 负责合同及协议文件的归档管理
? Draft and prepare side letters / 协助起草及准备补充协议（附函）
? Conduct legal article retrieval / 开展法律条款检索工作
? This position is an internship, providing opportunities to gain practical experience in corporate contract manage-ment and legal work. / 本岗位为实习岗位，提供企业合同管理及法律相关实务工作经验积累机会。
? Candidates who are proactive, detail-oriented and have strong learning ability are preferred. / 优先考虑积极主动、注重细节、学习能力强的候选人。 公司简要介绍：
公司名称:舍弗勒贸易（上海）有限公司
公司类型:外资（欧美）
公司规模:500-1000人
公司介绍:舍弗勒贸易（上海）有限公司于2006年7月成立，负责舍弗勒产品在中国大陆地区的销售和售后服务，在北京、上海、沈阳、广州、南京、济南、成都、武汉、太原、重庆、西安、天津、大连、杭州、长沙、哈尔滨、郑州、香港、台北、台中等全国各地设有20个销售办事处。