[北京]美最时洋行（上海）有限公司

职位：Digital Markt Intern
发布时间：2026-03-15
工作地点：北京
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
职位描述
专业1:传播学
专业2:广告学
职能类别:新媒体运营
Job description:
工作职责：

1. Responsible for press release translation in English or Chinese
公司新闻稿的中英翻译工作。

2. Visual content layout design and video editing
基础视觉内容设计及视频编辑工作

3. Assist in operating official social media (such as WeChat Official Account, Xiaohongshu, Douyin, etc.), including content editing, typesetting, publishing and preliminary data statistics.
协助运营官方社交媒体（如微信公众号、微博等），包括内容编辑、排版、发布及数据初步统计。

4. Assist in handling daily administrative affairs of the department, including document transmission, cross-departmental communication and docking, etc.
协助处理部门日常行政事务、文件传递、跨部门沟通对接等。

5. Other work assigned by the superior.
部门安排的其它工作。


Requirements:
任职要求：
1. Education Requirement: Undergraduate or above, majoring in Marketing, English, Advertising, Communication, Journalism and other related majors is preferred; excellent candidates from other majors are also considered.
学历要求：本科及以上在读，市场营销、英语、广告学、传播学、新闻学等相关专业优先，其他专业表现优秀者也可考虑。

2. Fluent in English writing and speaking; competent in preliminary review of English/Chinese contracts and in daily oral English communication.
英语要求：优秀的中英文书面和口语能力，能进行中英文合同的初步审核和日常英文口语交流 。

3. Skill Requirement: Have basic copywriting ability, proficient in using office software such as Word, Excel and PowerPoint; proficiency in design or editing software such as PS CANVA is preferred.
技能要求：具备基本的文案撰写能力，能熟练使用Word、Excel、PowerPoint等办公软件；会使用PS、Canva, 剪映等设计或剪辑软件者优先。

4. Strong interest in to B marketing work, with strong learning ability, execution ability and sense of responsibility; serious and careful in work, good at communication and cooperation.
对to B市场营销工作有浓厚兴趣，具备较强的学习能力、执行力和责任心；工作认真细致，善于沟通协作，能快速适应团队节奏。

5. Work onsite in Beijing office for at least 2-3 days per week and 3-4 days during the summer vacation base on discussion. The internship period is 4-6 months
现场办公, 实习时间：每周保证2-3天，暑假3-4天。具体可经双方沟通后，灵活安排。实习周期：4-6个月。 公司简要介绍：
公司名称:美最时洋行（上海）有限公司
公司类型:外资（欧美）
公司规模:50-150人
公司介绍:The Melchers China organization is a member of the globally operating Melchers Group. Headquartered in Bremen, Germany, C. Melchers GmbH & Co. KG is privately-owned and was founded by Carl Melchers (1781-1854) and Carl Focke in 1806. Establishing its *** Asian branch in 1866 in Hong Kong, the company is engaged in doing business in Asia ever since.
Melchers is a global company with a wide range of services and trading know-how in diverse business areas. The services cover the entire value chain – from product development and manufacture through sales and retailing to marketing and after-sales service.
It is our mission to create long-term value through customer-centric and customized approaches. Rooted in our entrepreneurial mindset and openness, we seize market opportunities without industry boundaries or predefined constraints.