职位描述
口译法语西语小语种韩语日语泰语阿语蒙古语印尼语
【工作内容】
1、负责医疗领域小语种(如印尼/孟加拉/法语/阿语/韩语/日语/蒙古语/泰语等)文档的翻译与校对,确保专业术语准确无误;
2、协助接待外籍患者就医;
3、协助完成临床试验资料、药品说明书及患者知情同意书的本地化翻译工作;
4、参与跨国医疗项目沟通会议,提供现场或远程的口译支持,保障信息传递精准;
5、整理并归档翻译项目文件,建立术语库,配合团队优化翻译流程与质量标准。
【任职要求】
1、本科及以上学历的大二、大三、研一、研二的在校生,小语种专业背景,持有相关语言等级证书(如专四/专八/DELE等)优先;
2、具备医学英语基础,熟悉医疗护理、制药行业常用词汇及表达规范者优先;
3、学习能力强,能迅速掌握新领域知识,具备良好的跨文化沟通意识与团队协作精神;
4、工作严谨细致,对数据敏感。