Chinese Mainland Campus Recruitment - Flight Attendant (Based in Hong Kong)
內地校园招聘 - 空中乘务员 (驻香港基地)
Company Deion
Connecting the world to meaningful people, places and experiences. Go higher. Go further. Move Beyond with Cathay
Pacific.
Starting today, you can fly high and set your ambition higher than ever before. With a career that takes you places, it’s
all about enjoying the boundless opportunities and experiences you can set for yourself.
国泰航空致力于跨越地域界限,联系每一次相遇,带动每个人,在人生的旅途上一路向前。
我们寻找着同样志在更高更远的您,去一同创造机会,探索未来,有您一起,在万米高空开启人生的全新篇章。
Role Introduction
Our Cabin Crew have always been at the very heart of our business, acting as brand ambassadors who embody our
values of being thoughtful and progressive and having a can-do spirit, bringing them to life on every flight. If you have an
outgoing, warm, friendly personality and hold a strong passion for creating memorable and delighting customer
experiences while travelling around the world, we invite you to join our professional team of Flight Attendants at Cathay
Pacific.
Your journey matters to us as much as it does to you. We’re here to help you on your way, setting you up to make the
most of everything that lies ahead.
职位简介
空中乘务员一直是我们品牌与服务的核心。七十多年来,我们体贴、进取、实干的乘务员团队致力于为乘客提供
卓越之上的服务。如您具备外向、温和、友善的特质,并对为每一位乘客创造愉悦难忘的飞行体验抱有热诚,我
们诚邀您加入国泰航空专业的乘务员团队。
Key Responsibilities
• Carry out safety, first aid and security procedures to the highest standard
• Be our brand ambassador and provide genuine, personal experiences to all our customers
• Deliver service excellence by creating memorable inflight experiences and exceed our customers’ expectations at
every opportunity
• Attend to customer’s needs in a caring and professional manner
• Embrace diversity and be thoughtful and caring to all our customers especially those who need extra help
• Be an excellent team p in a culturally diversified environment and contribute to a collaborative and supportive
environment
• Adapt to situations with confidence, tact and flexibility
• Uphold inflight policies and comply with all regulatory requirements岗位职责
• 以最高标准执行机舱安全、急救和安保相关的工作
• 为每一位乘客提供真诚且饱含关怀的飞行体验
• 为每一位乘客提供卓越之上的服务,创造难忘的体验与回忆
• 周到且专业地顾及每一位乘客的需求
• 拥抱多样性,乐于为那些需要额外帮助的乘客给予关怀
• 愿意与团队合作并提供相互的支持,在多元的工作环境中成为一名出色的乘务员
• 自信、敏捷、灵活地应对各种突发情况
• 严格遵守相关飞行政策,并积极配合所有相关的监管需求
Requirements
• Minimum age of 18
• Expected to graduate from an undergraduate degree program higher by July 2025
• Proficiency in both written and spoken English and Chinese (Putonghua)
• Proficiency in additional language is an added advantage
• Good communication skills
• Minimum arm-reach of 208cm on tiptoe
• Previous experience in an airline, hospitality service industry is advantageous
As the position you are applying for is safety-sensitive, the successful candidate will be required to meet the following
criteria:
• Successfully complete a comprehensive pre-employment background check, including criminal records
• Provide a COVID-19 Vaccination Certificate
• Demonstrate physical fitness to meet the requirements of the pre-employment medical assessment
• Pass a pre-employment drug test. Testing will be conducted following the HKCAD Guidance for screening of
Psychoactive Substances - Annex B, CAD373
Candidates holding a valid TOEIC score of 325 for both reading and listening, a valid IELTS (Academic) result with an
overall Band Score of 6.0 above, may be exempted from the English assessment. Please upload a copy of your score
during the application stage. The assessment result must be within the validity period. Please note that your result will
also be validated at a later stage during the recruitment process.
应聘要求
• 年满 18 周岁
• 在 2025 年 7 月前毕业于本科或更高学位课程
• 具备流利的普通话、英文会话及阅读能力,具备第三外语能力者优先
• 良好的沟通能力
• 踮足摸高可及 208 厘米
• 拥有航空公司、酒店或服务行业工作经历者优先
由于您申请的职位属于安全敏感岗位,因此您需要通过:• 入职前背景调查(包括犯罪记录调查)
• 提供新冠疫苗接种证书
• 入职前相关医学检查
• 职前药物测试。测试将按照香港民航处精神科物质筛选指南 - 附件 B, CAD373 进行
• 申请者如持有有效的托业阅读和听力成绩达到 325 分,或有效的雅思(学术类)总分 6.0 分或以上,可
能免除英语评估。请在申请阶段上传成绩副本。成绩证明必须在有效期内。请注意,在招聘过程的后续
阶段,您的成绩将被进行验证。
Benefits
Considering the available transport links, you may reside in any city in the Greater Bay Area provided that the journey
time between your home and the Hong Kong International Airport is within 90 minutes.
• Work schedules to suit different lifestyles
• World-class training and structured career progression path
• A safe and collaborative working environment which embraces a diverse and inclusive culture
• Extensive medical coverage & insurance scheme for you and your dependents
• Flexible retirement scheme
• Discounted travel across many airlines for you and your family
Where the successful candidates require a work permit to reside and work in Hong Kong, their employment will be
conditional on immigration approval. Please refer to the Hong Kong Immigration Department's website for details - for
Chinese Mainland residents, please see the page on the Admission Scheme for Mainland Talents and Professionals
(ASMTP); for other candidates, please refer to the information on the General Employment Policy (GEP).
员工福利
你的工作体验对国泰航空来讲同样重要!我们理解和关心员工在居住和通勤方面的顾虑和需求,为了提供更多的
灵活性,在满足居住地与香港国际机场之间交通通勤时间小于 90 分钟的情况下,您可以选择居住在大湾区内的
任意城市。
• 灵活的排班计划
• 行业领先的培训课程和系统化的职业发展路径能成为世界级服务品牌的一员而感骄傲
• 舒适安全的工作环境与多样包容的企业文化
• 您和您家人的医疗和保险计划
• 弹性退休计划
• 您和您家人将获得的多家航空公司的机票优惠
如获聘者需要工作许可方可在香港居住和工作,成功获得有关入境批文将为雇用条件。就有关详情,请参阅香港
入境事务处网站(如申请者为中国内地居民,请参阅有关输入内地人才计划的页面;其他申请人请参阅有关一般
就业政策的页面。)Personal & Application Information
This recruitment notice has been published in the context of Cathay’s initiative to recruit talent in Mainland China.
Further applications from candidates who have already applied within the past three months will not be considered.
Cathay Pacific is an Equal Opportunities employer. Personal data provided by job applicants will be used strictly in
accordance with our personal data policy and for recruitment purposes only. Candidates not notified within eight weeks
may consider their application unsuccessful. All related information will be kept in our file for up to 24 months. A copy of
our Personal Information Collection Statement will be provided upon request by contacting our Data Protection Officer.
个人信息和申请程序
此招聘公告目的仅为促进国泰航空于中国内地招募人才的计划。
在过去三个月内已投递过的申请者将不被考虑。
国泰航空公司注重每个人机会的平等。申请者提供的个人数据将严格依据公司的个人数据政策仅供招聘所用。申
请者如未在八周内收到通知,可视其申请结果为不成功。有关申请资料将被至多保留二十四个月。如欲索取个人
信息收集声明副本,请与本公司的数据保护官联络。