[北京]北京阳光创译语言翻译有限公司

职位：译文排版专员
发布时间：2024-10-08
工作地点：北京
信息来源：中国地质大学（北京）
职位类型：兼职
专业标签：外国文学
职位描述
北京阳光创译语言翻译有限公司
发布时间:2024-10-08 10:06:19
招聘职位:译文排版专员
职位信息:
职位类别：其他人员
学历要求：本科及以上
招聘人数：5人
工资：0
联系邮箱:
联系手机：13661190472
工作地点：北京市海淀区五道口华清嘉园甲15号楼2008室
职位描述：

岗位职责：

1、稿件的译前及译后的文字排版处理；

2、负责稿件的格式转换及录入输出等工作；

3、与项目人员协作，合理掌握排版进度，确保按时完成排版工作；

4、负责排版文件的备份工作；

5、完成上级领导交办的其他工作；

任职要求：

1、精通office；

2、熟练使用PS，AI，方正，CAD，Mapgis等软件；

3、具有较强的沟通能力；

4、根据要求，保时保量完成工作；

5、做事认真，负责，有耐心；

6、一年以上排版设计、录入校对或英语翻译工作经验者优先。

单位详情：
北京阳光创译(Suntrans)语言翻译有限公司成立于 2008 年 2 月。公司总部设立在北京，在美国纽约设有分公司，并在乌干达和巴基斯坦设立有办事处。在总经理吕国博士的带领下，历时 7 年多，阳光创译由最初只有 6 人的翻译团队发展至今已成为拥有 30 余名全职管理人员、1024 名兼职译员、68 名核心译审人员的专业队伍。r阳光创译是中国领先的专业领域多语服务提供商，是中国专业地质矿业语言服务第一品牌。目前是中国翻译协会成员、中国语言服务产业技术创新联盟成员和中国矿业联合会全球地质信息共享委员会理事会成员。阳光创译致力于为中国地质、矿业以及石油领域企业国际化和本地化提供整体语言解决方案，主要从语言翻译服务、人才培养和咨询服务三方面推进企业的国际化进程。r　　阳光创译先后举办了三次矿业投资经验交流会，对境内外矿业投资企业的发展和转型等起到了积极的促进作用，受到了广泛关注与好评。r阳光创译自成立以来先后为中国国土资源部、中国地质调查局发展研究中心、中国商务部、发改委、银监会、美国地质调查局、加拿大财政部、巴西卫生部、巴布亚新几内亚政府、欧盟委员会、20国集团等国内外政府部门和组织、中国国际矿业大会、中国 - 东盟矿业大会、HIMSS( 美国医疗信息和管理系统协会 )、京交会、广交会、博鳌论坛以及达沃斯论坛等重要会议和全球 60 多个国家的1000 多家事业单位和企业单位提供了大量优质翻译服务，已累计完成各领域翻译 2亿字，口译服务 15000 多小时，积累专业词汇上百万。r中国有近万家翻译公司，而矿业翻译却聊聊无几，阳光创译凭借独有的语言优势，打造成了中国地质矿业领军品牌。我公司无论从人员规模还是营业额上来看，综合排名能进行业前50,我们搭建了语言的桥梁，人脉的桥梁，信息的桥梁。