[广州]广州广汽融资租赁有限公司

职位：英语翻译
发布时间：2024-10-23
工作地点：广州
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
专业标签：外国文学
职位描述
专业1:英语
专业2:翻译
福利:世界500强 员工关怀
职能类别:英语翻译
Job Responsibilities:
1. Accurately and efficiently translate company documents, contracts, reports, marketing materials, and other business-related content into Chinese and English.
2. Provide interpretation services during meetings, negotiations, and other business activities involving foreign partners or clients.
3. Responsible for liaising and maintaining daily communication with foreign partners or clients.
4. Proactively understanding the industry situation and business knowledge to improve translation quality and efficiency.
5. Complete other work tasks assigned by department leaders.

Job requirements:
1. Bachelor's degree or above, major in English or translation, master's degree preferred.
2. Good written and oral communication skills in both Chinese and English (Mandarin).
3. 1-3 years of professional translation/interpretation experience in the business or finance field, with priority given to those with relevant experience in the automotive industry. Excellent fresh graduates are also considered.
4. Has good teamwork and communication skills, meticulous, patient, and responsible work attitude.
5. Priority will be given to candidates who have passed the China Accreditation Test for Translators and Interpreters (CATTI).

岗位职责：
1、准确高效将公司文档、合同、报告、营销材料和其他业务相关的内容进行中英文互译。
2、在涉及外国合作伙伴或客户的会议、谈判和其他商务活动期间提供口译服务。
3、负责外国合作伙伴或客户的联络与日常沟通维护。
4、主动了解行业情况和业务知识，以提高翻译质量和效率。
5、完成部门领导安排的其他工作任务。

任职要求：
1、本科及以上学历，英语、翻译相关专业毕业，硕士学历优先。
2、良好的中英文（普通话）书面和口语沟通能力。
3、1-3年商业或金融领域的专业翻译/口译经验，有汽车行业相关经验者优先，优秀应届毕业生亦可考虑。
4、有良好的团队合作和沟通能力，细致、耐心、负责任的工作态度。
5、有翻译资格证书者优先。 公司简要介绍：
公司名称:广州广汽融资租赁有限公司
公司类型:国企
公司规模:150-500人
公司介绍:广州广汽融资租赁有限公司成立于2004年，注册资金17亿元，是广汽集团旗下广汽商贸有限公司的全资子公司，是广汽集团旗下***的融资租赁企业。
2013年9月取得商务部批准的融资租赁资质，成为广东省***内资融资租赁公司。
依托广汽集团品牌、资源和产业优势，不断加快业务布局，目前业务覆盖31个省份321个城市和自治州，2600家广汽经销商网络。
专注于汽车融资租赁服务。根据不同的客户需求，定制多种融资产品，致力于为客户提供专业、快捷、便利的汽车融资租赁服务。