[上海]马贵机械设备（上海）有限公司

职位：葡萄牙语翻译（市场助理）
发布时间：2025-07-14
工作地点：上海
信息来源：前程无忧(51JOB)
职位类型：全职
专业标签：外国文学
职位描述
职能类别:葡萄牙语翻译
【工作内容】
-负责中葡双语的文件、资料及口语翻译工作，确保内容准确无误;
-协助公司与葡萄牙语国家客户或合作伙伴进行沟通与交流;
-根据市场活动需求，提供相关的翻译及语言支持。
-根据项目需求，完成临时性翻译任务。
【任职要求】
-本科及以上学历，葡萄牙语专业或相关领域优先，应届生也可
-精通葡萄牙语和中文，听说读写能力俱佳，能够熟练、准确、流畅地进行中葡双语互译;
-对语言文化有较强敏感度，具备较强的学习能力和责任心
-深刻理解中葡文化差异，能在不同文化背景下进行有效沟通。
-不限工作经验，有相关翻译经验者优先考虑。 公司简要介绍：
公司名称:马贵机械设备（上海）有限公司
公司类型:外资（欧美）
公司规模:少于50人
公司介绍:BW Papersystems, part of Barry-Wehmiller, combines extremely strong brands, innovative technologies and long-standing global experience in the corrugating and finishing, sheeting and packaging, and stationery, book-binding and security-documents industries. BW Papersystems brings together 10 brands - BW Bielomatik, BWP Zerand, Curioni, JAG SYNCHRO, Kugler-Womako, MarquipWardUnited, SHM, VortX, WillPemcoBielomatik and Wrapmatic - that synthesize manufacturing in the paper process industries. We offer market-leading technology for full corrugators in a variety of configurations, rugged rotary die cutters and flexo folder gluers, as well as starch-mixing systems. Customers rely on us for folio-size, cut-size and digital-size sheeting and packaging of paper, board and other materials. In addition, BW Papersystems’ portfolio includes stationery, passport production and specialized paper-converting applications, as well as book-on-demand binding lines, digital print finishing and RFID processing technology.
作为百威勒集团（Barry-Wehmiller）的一部分，百威勒纸业设备结合了极其强大的众多品牌、创新技术及在瓦楞及精整、裁切和包装、本册、书本装订和安全文件等行业具有长期全球性经验。百威勒纸业设备汇集了10个品牌 ：百威勒必诺、BWP Zerand、Curioni、雅根堡同步刀、库格勒-沃马克、马贵、 SHM、VortX、 威尔潘科必诺以及 拉码迪，在纸加工行业中提供综合性制造设备。
我们为各种配置的瓦楞生产线、坚固的旋转模切机和柔版糊盒机以及淀粉混合系统提供市场领先的技术。 客户依赖于我们对纸、纸板和其他材料的对开纸尺寸、小裁纸尺寸和数码尺寸纸张的裁切及包装技术。 此外，百威勒纸业设备的产品组合还包括本册、护照制作、特种纸张加工等应用及按需书本装订线、数码印后加工和RFID加工技术。